MWM global transport and logistics network
Est. 1999 · Yiwu, China · 义乌创立1999年 · 义乌，中国تأسست 1999 · يوو، الصين
义乌镘旺国际贸易有限公司

Al Serawan
Group

of Companies旗下公司مجموعة الشركاتمجموعة الشركات

Supply Chain Managementإدارة سلاسل التوريد供应链管理供应链管理
International Freight · Air · Sea · Landشحن دولي · جوي · بحري · بري国际货运 · 空运 · 海运 · 陆运国际货运 · 空运 · 海运 · 陆运
Automotive Tradingتجارة السيارات汽车贸易汽车贸易
Heavy Equipmentالمعدات الثقيلة重型设备重型设备
Customs Clearanceالتخليص الجمركي清关服务清关服务
Warehousing & 3PLالتخزين و3PL仓储与第三方物流仓储与第三方物流
Yiwu · 义乌 · China · UAE · Syriaيوو · 义乌 · الصين · الإمارات · سوريا义乌 · 中国 · 阿联酋 · 叙利亚
Supply Chain Managementإدارة سلاسل التوريد供应链管理
International Freight · Air · Sea · Landشحن دولي · جوي · بحري · بري国际货运 · 空运 · 海运 · 陆运
Automotive Tradingتجارة السيارات汽车贸易
Heavy Equipmentالمعدات الثقيلة重型设备
Customs Clearanceالتخليص الجمركي清关服务
Warehousing & 3PLالتخزين و3PL仓储与第三方物流
Yiwu · 义乌 · China · UAE · Syriaيوو · 义乌 · الصين · الإمارات · سوريا
1999
Foundedتأسست创立年份
25+
Years Experienceسنة خبرة年经验
3
Business Verticalsقطاعات أعمال业务板块
义乌
Yiwu HQ · Chinaمقر يوو · الصين义乌总部·中国
Port crane loading cargo containers
Sea Freightالشحن البحري海运
Air freight cargo services
Air Freightالشحن الجوي空运
Air and sea freight logistics
Global Logisticsاللوجستيات العالمية全球物流

Our Portfolioمحفظة أعمالنا业务组合

Three Pillars of Excellence三大卓越支柱ثلاثة ركائز للتميز

Each company under Al Serawan Group operates with deep sector expertise, unified by 25+ years of trade experience and our Yiwu headquarters at the heart of global commerce.كل شركة تعمل بخبرة قطاعية عميقة، متحدة بأكثر من 25 عاماً من خبرة التجارة ومقرنا في يوو في قلب التجارة العالمية.阿尔塞拉万集团旗下每家公司均深耕各自领域，以统一的卓越标准运营。

01

Supply Chain & Logisticsسلاسل التوريد واللوجستيات供应链与物流

Max Worldwide Masteringماكس وورلدوايد ماسترينجMax Worldwide Mastering（镘旺国际）

Integrated logistics — shipping, warehousing, customs clearance, and supply chain management from Yiwu to the world.一体化物流——从义乌到全球的货运、仓储、报关和供应链管理。لوجستيات متكاملة — شحن وتخزين وتخليص جمركي وإدارة سلاسل التوريد من يوو إلى العالم.

LogisticsCargoCustoms3PL
02

Automotiveقطاع السيارات汽车

MWM Motors

Premium vehicle trading and distribution across the Gulf and Middle East — fleet solutions and import/export.面向海湾和中东地区的高端汽车贸易与分销——车队解决方案及进出口服务。تجارة وتوزيع السيارات في الخليج والشرق الأوسط — حلول أساطيل واستيراد وتصدير.

Vehicle Tradingتجارة سيارات车辆贸易FleetImport/Export
03

Heavy Equipmentالمعدات الثقيلة重型设备

MWM Equipments

Industrial and heavy equipment for construction and infrastructure sectors across the Middle East sourced from China & Europe.从中国和欧洲采购，面向中东建筑和基础设施行业的工业重型设备。معدات صناعية وثقيلة للبناء والبنية التحتية في الشرق الأوسط من الصين وأوروبا.

MachineryConstructionIndustrial
Our Missionمهمتنا我们的使命

"To deliver end-to-end logistics and trade solutions that drive long-term success across borders.""提供端到端的物流与贸易解决方案，推动企业跨越国界实现长期成功。""تقديم حلول لوجستية وتجارية شاملة تحقق النجاح طويل الأمد عبر الحدود."

Our Storyقصتنا我们的故事

Built on 25 Years of Trust建立于25年信任之上مبنية على 25 عاماً من الثقة

1999
Al Serawan Group Foundedتأسيس مجموعة السروان阿尔塞拉万集团成立
Jamil Serawan established the group — specialising in high-quality industrial equipment from Italy, Germany & China, building supply chains that served Syria and the region despite challenging conditions.أسس جميل السروان المجموعة متخصصاً في معدات صناعية عالية الجودة من إيطاليا وألمانيا والصين.贾米勒·塞拉万创立集团——专注于优质工业产品与贸易解决方案。
2025
MWM Brand Launchedإطلاق علامة MWMMWM 品牌创立
Marwan, son of Jamil, launched Max Worldwide Mastering L.L.C as a subsidiary — expanding into integrated logistics, automotive, and equipment trading with a next-generation vision.أطلق مروان ابن جميل علامة MWM كشركة تابعة، موسعاً في اللوجستيات والسيارات والمعدات.贾米勒之子马尔万创立 Max Worldwide Mastering L.L.C，作为集团旗下子公司。
2026
Yiwu HQ — 义乌镘旺国际贸易有限公司مقر يوو — 义乌镘旺国际贸易有限公司
Officially registered in Yiwu — the world's largest small commodities market — with Marwan Serawan as Legal Representative. Address: Room 301, No. 5, Building 9, Wuji Village, Futian Street, Yiwu City.تسجيل رسمي في يوو — أكبر سوق بضائع في العالم. العنوان: غرفة 301، مبنى 9، قرية وجي، شارع فوتيان، مدينة يوو.正式注册于义乌——全球最大的小商品市场。
Soon
Saudi Arabia Expansionالتوسع إلى المملكة العربية السعودية沙特阿拉伯业务拓展
Adding Saudi Arabia to our growing presence across China, UAE, and Syria — completing a key trade corridor network.إضافة المملكة العربية السعودية لتواجدنا المتنامي في الصين والإمارات وسوريا.在中国、阿联酋和叙利亚业务版图的基础上，新增沙特阿拉伯市场。

Core Valuesقيمنا核心价值观

⚡
Fastالسرعة快速
Speed at every step of deliveryالسرعة في كل خطوة交付每一步都追求速度
🔍
Transparentالشفافية透明
Open, clear communication alwaysتواصل صريح وواضح دائماً始终保持开放、清晰的沟通
🛡
Safeالأمان安全
Secure, compliant operationsعمليات آمنة ومتوافقة安全、合规的运营
🎯
Professionalالاحترافية专业
Highest standards, no compromiseأعلى المعايير بلا تنازل最高标准，绝不妥协

Visionرؤيتنا愿景

To be among global pioneers in smart, integrated, and user-friendly logistics and trade solutions — enabling businesses to move quickly, grow sustainably, and build strong relationships worldwide.أن نكون من رواد العالم في تقديم حلول لوجستية وتجارية ذكية ومتكاملة تمكّن الشركات من التحرك بسرعة والنمو باستدامة.立志成为智能、一体化、便捷物流领域的全球先锋。

What We Offerما نقدمه我们提供的服务

10 Integrated Services10项综合服务10 خدمات متكاملة

SERVICE 01

Integrated Business Solutions & Opportunity Developmentحلول الأعمال المتكاملة وتطوير الفرص综合商业解决方案与机会开发综合商业解决方案与机会开发

Market research, needs assessment, and connecting clients with strategic partners — tailored trade solutions, product selection, and professional business correspondence.بحوث السوق وتقييم الاحتياجات وربط العملاء بالشركاء الاستراتيجيين — حلول تجارية مخصصة واختيار المنتجات والمراسلات التجارية.市场调研、需求评估，并为客户对接战略合作伙伴——量身定制的贸易解决方案、产品甄选及专业商务沟通。

SERVICE 02

Import, Export & Customs Clearanceالاستيراد والتصدير والتخليص الجمركي进出口与清关进出口与清关服务

Full management from supplier selection to final delivery, with fast and compliant customs clearance ensuring smooth flow of goods and minimal downtime.إدارة كاملة من اختيار المورد حتى التسليم النهائي مع تخليص جمركي سريع ومتوافق.全程管理进出口流程、海关申报及合规事务，确保货物快速、合法通关。

SERVICE 03

Warehousing, Supply Chain & 3PL Operationsالتخزين وسلاسل التوريد وعمليات 3PL仓储、供应链与第三方物流

Secure, flexible warehousing with full third-party logistics — inventory management, storage, transportation, and end-to-end supply chain from source to consumer.تخزين آمن ومرن مع خدمات لوجستية طرف ثالث كاملة — إدارة مخزون ونقل وتنسيق سلسلة التوريد.提供仓储管理、库存控制及第三方物流（3PL）运营，优化您的供应链效率。

SERVICE 04

Shipping & Transportation (Air – Sea – Land – Domestic – International)الشحن والنقل (جوي – بحري – بري – محلي – دولي)航运与运输（空运·海运·陆运·国内·国际）

Flexible, reliable logistics across all transportation modes — fast secure delivery with real-time tracking and shipping plans tailored to time, cost, and volume.لوجستيات مرنة وموثوقة عبر جميع وسائط النقل — تسليم سريع وآمن مع تتبع فوري.覆盖空运、海运、陆运的一体化运输方案，连接国内与国际市场。

SERVICE 05

Commercial Brokerage & International Trade Representationالوساطة التجارية والتمثيل الدولي商业代理与国际贸易代表

Acting as commercial intermediary locally and globally — facilitating negotiations and representing clients in target markets without direct branch establishment.الوساطة التجارية محلياً وعالمياً — تيسير التفاوض وتمثيل العملاء في الأسواق المستهدفة.作为您在国际市场的商业代理与贸易代表，开拓商机、建立合作。

SERVICE 06

Business Consulting & Market Researchالاستشارات التجارية وبحوث السوق商业咨询与市场研究商业咨询与市场研究

In-depth market studies and sector analysis, with strategic consulting to support sound decision-making and identify growth opportunities in target markets.دراسات سوق معمقة وتحليل قطاعي، مع استشارات استراتيجية لدعم القرار وتحديد فرص النمو.提供深度市场研究与商业咨询，助您做出明智的战略决策。

SERVICE 07

Market Entry & Company Formationدخول الأسواق وتأسيس الشركات市场进入与公司注册市场进入与公司注册

Practical strategies for new market entry — legal company registration locally and internationally, remote incorporation, and full administrative support.استراتيجيات عملية لدخول أسواق جديدة — تسجيل قانوني محلي ودولي ودعم إداري كامل.协助您进入新市场并完成公司注册设立的全流程服务。

SERVICE 08

Digital Integration with Customs & Logistics Systemsالتكامل الرقمي مع الجمارك وأنظمة اللوجستيات海关与物流系统的数字化集成

Advanced tech solutions integrating client systems with customs, ports, and logistics platforms through electronic gateways for real-time monitoring.حلول تقنية متقدمة لتكامل الأنظمة مع الجمارك والموانئ ومنصات اللوجستيات.与海关及物流系统实现数字化对接，提升运营透明度与效率。

SERVICE 09

Trade Exhibitions & Event Managementالمعارض التجارية وإدارة الفعاليات贸易展览与活动管理贸易展览与活动管理

Professional organization of trade exhibitions, conferences, and business events — from planning to execution, building strategic partnerships globally.تنظيم احترافي للمعارض والمؤتمرات والفعاليات — من التخطيط إلى التنفيذ لبناء الشراكات الاستراتيجية.策划与执行贸易展览及商务活动，提升您的品牌影响力。

SERVICE 10

Professional Training & International Certification in Logisticsالتدريب المهني والشهادات الدولية في اللوجستيات专业培训与国际物流认证

Specialized training programs and internationally accredited certifications in logistics, supply chain management, procurement, and transportation.برامج تدريبية متخصصة وشهادات معتمدة دولياً في اللوجستيات وسلاسل التوريد والمشتريات.提供物流领域的专业培训与国际认证课程，培养行业人才。

Our Edgeما يميزنا我们的优势

What Makes Us Different是什么让我们与众不同ما الذي يميزنا

Committed to the highest operational standards — no compromise on qualityالتزام بأعلى معايير التشغيل — لا تنازل عن الجودة坚守最高运营标准——质量绝不妥协
Transforming market realities through smart, practical, tech-driven solutionsتحويل واقع السوق من خلال حلول ذكية وعملية تقنية المنهج以智能、实用、技术驱动的方案改变市场现状
Precision, quality, and sustainable results across bordersالدقة والجودة والنتائج المستدامة عبر الحدود跨境实现精准、优质与可持续的成果
Tech-driven systems for speed, clarity, and compliance at every touchpointأنظمة تقنية للسرعة والوضوح والامتثال في كل نقطة تماس技术驱动系统，在每个环节实现速度、清晰与合规
Client-focused, innovation-led with a global partner networkنهج يرتكز على العميل ويقوده الابتكار مع شبكة شركاء عالمية以客户为中心、创新引领，拥有全球合作伙伴网络
A trusted gateway to global growth — from Yiwu to the world since 1999بوابة موثوقة للنمو العالمي — من يوو إلى العالم منذ 1999通往全球增长的可信门户——自1999年从义乌走向世界

Leadershipالقيادة领导团队领导团队

The People Behind the Group集团领导团队الأشخاص وراء المجموعة

Jamil Serawan
Jamil Serawan
Founder — Al Serawan Groupالمؤسس — مجموعة السروان创始人 — 塞拉万集团
Since 1999منذ 1999自1999年

Born in 1973, Jamil is one of the first in the family to venture into professional trade. He specialised in supplying high-quality industrial equipment from Italy, Germany, and China to Syria — building a reputation for reliability and international standards across 25+ years.ولد عام 1973، جميل من أوائل العائلة الذين دخلوا عالم التجارة الاحترافية. تخصص في توريد معدات صناعية عالية الجودة من إيطاليا وألمانيا والصين إلى سوريا عبر أكثر من 25 عاماً.贾米勒生于1973年，是家族中最早涉足专业贸易领域的成员之一。

Marwan Serawan
Marwan Serawan
Founder MWM · Legal Representative, YiwuMWM创始人 · 义乌法定代表人مؤسس MWM · الممثل القانوني، يوو
MWM · UAE & ChinaMWM · 阿联酋与中国MWM · الإمارات والصين

Son of Jamil — graduated with distinction in Business Administration from the University of Aleppo. International training consultant specialising in logistics, transportation, and supply chain. Founded the MWM brand as a next-generation extension of Al Serawan Group, now operating between UAE and Yiwu, China.ابن جميل — تخرج بامتياز في إدارة الأعمال من جامعة حلب. مستشار تدريب دولي متخصص في اللوجستيات والنقل وسلاسل التوريد. أسس علامة MWM كامتداد للجيل التالي لمجموعة السروان، يعمل بين الإمارات ويوو، الصين.贾米勒之子——以优异成绩毕业于工商管理专业。

Legal & Complianceالشرعية والامتثال法律合规

Official Certifications官方资质认证الشهادات الرسمية

Business License 营业执照
Business License · 营业执照营业执照رخصة تجارية · 营业执照

Officially registered in Yiwu, Zhejiang Province, China — issued by the Yiwu Municipal Administration for Market Regulation.مسجل رسمياً في يوو، مقاطعة زيجيانغ، الصين.正式注册于中国浙江省义乌市——由义乌市场监督管理局核发。

Legally Verifiedموثق قانونياً合法认证
Company Name (Chinese)الاسم الصيني中文名称
义乌镘旺国际贸易有限公司
Company Name (English)الاسم الإنجليزي英文名称
Yiwu Serawan International Trading Co., Ltd.
Legal Representativeالممثل القانوني法定代表人
MARWAN SERAWAN
Registered Addressالعنوان المسجل注册地址
Room 301, No. 5, Building 9, Wuji Village,
Futian Street, Yiwu City, Jinhua City,
Zhejiang Province, China
浙江省金华市义乌市福田街道屋基村9幢5号301室
Unified Social Credit Codeرمز الائتمان الاجتماعي统一社会信用代码
91330782MAK7L86I3D

Find Usموقعنا找到我们

Yiwu Headquarters义乌总部مقر يوو

Full Addressالعنوان الكامل完整地址
Room 301, No. 5, Building 9, Wuji Village,
Futian Street, Yiwu City, Jinhua City,
Zhejiang Province, China 🇨🇳
浙江省金华市义乌市福田街道屋基村9幢5号301室
Coordinatesالإحداثيات坐标
29.3089° N, 120.0750° E
Trade Hubمركز التجارة贸易中心
Yiwu International Trade Market (义乌国际商贸城)سوق يوو الدولي للتجارة

Get in Touchتواصل معنا联系我们

Let's Connect与我们联系لنتواصل معاً

WhatsApp 💬
+963 994 483 331
Syria 🇸🇾
+963 994 483 331
WeChat
wxid_xbg1ew2vblr812
Headquartersالمقر总部
Room 301, No. 5, Building 9, Wuji Village,
Futian Street, Yiwu City, China 🇨🇳
Websiteالموقع官网
www.alserawan.com
Locationsمواقعنا业务地点
China 🇨🇳UAE 🇦🇪 SoonSyria 🇸🇾Saudi Arabia 🇸🇦
Follow Us
WeChatويتشات微信
WeChat QR

Scan to add WeChatامسح للإضافة على ويتشات扫码添加微信

wxid_xbg1ew2vblr812
WhatsAppواتسابWhatsApp
WhatsApp QR

Scan to add WhatsAppامسح للإضافة على واتساب扫码添加WhatsApp

+963 994 483 331
Websiteالموقع官网
www.alserawan.com
MWM logistics and sourcing services
01 — Supply Chain & Logisticsسلاسل التوريد واللوجستيات供应链与物流

MWM

Established in 2025 as a subsidiary of Al Serawan Group — delivering integrated, technology-driven logistics and supply chain management from Yiwu to the world.تأسست عام 2025 كشركة تابعة لمجموعة السروان — تقدم حلولاً لوجستية متكاملة من يوو إلى العالم.成立于2025年，作为阿尔塞拉万集团旗下子公司——提供一体化综合解决方案。

Missionالمهمة使命

"To deliver end-to-end logistics and trade solutions that support business growth, streamline supply chains, and adapt to evolving global demands — providing reliable, fast, and scalable services that drive long-term success across borders.""تقديم حلول لوجستية وتجارية شاملة تدعم نمو الأعمال وتبسط سلاسل التوريد وتتكيف مع المتطلبات العالمية — خدمات موثوقة وسريعة وقابلة للتوسع."提供端到端的物流与贸易解决方案，助力企业持续发展。

All Servicesجميع الخدمات所有服务

10 Integrated Services10 خدمات10项综合服务 متكاملة

01
Integrated Business Solutions & Opportunity Developmentحلول الأعمال المتكاملة وتطوير الفرص综合商业解决方案与机会开发
Market research, needs assessment, connecting clients with strategic partners, tailored trade solutions and product selection.بحوث السوق وتقييم الاحتياجات وربط العملاء بالشركاء الاستراتيجيين.市场调研、需求评估，为客户对接战略合作伙伴。
02
Import, Export & Customs Clearanceالاستيراد والتصدير والتخليص الجمركي进出口与清关
Full management from supplier selection to delivery, with fast and compliant customs clearance.إدارة كاملة من اختيار المورد حتى التسليم مع تخليص جمركي سريع.从供应商甄选到交付的全程管理，快速且合规。
03
Warehousing, Supply Chain & 3PLالتخزين وسلاسل التوريد و3PL仓储、供应链与第三方物流
Secure flexible warehousing with full 3PL — inventory management, storage, transportation from source to consumer.تخزين آمن ومرن مع خدمات 3PL كاملة.安全灵活的仓储及完整third方物流——库存管理、存储与配送。
04
Shipping & Transportation (Air – Sea – Land)الشحن والنقل (جوي – بحري – بري)航运与运输（空运·海运·陆运）
All transportation modes, real-time tracking and plans tailored to time, cost, and volume.جميع وسائط النقل، تتبع فوري وخطط مخصصة.全运输方式、实时追踪，并根据时间与成本量身定制方案。
05
Commercial Brokerage & Trade Representationالوساطة التجارية والتمثيل الدولي商业代理与贸易代表
Commercial intermediary locally and globally — representing clients in target markets without direct branch establishment.وساطة تجارية محلياً وعالمياً دون الحاجة لفروع مباشرة.本地及全球的商业中介——在目标市场代表客户。
06
Business Consulting & Market Researchالاستشارات التجارية وبحوث السوق商业咨询与市场研究
In-depth market studies, sector analysis, and strategic consulting for sound decision-making.دراسات سوق معمقة وتحليل قطاعي واستشارات استراتيجية.深入的市场研究、行业分析与战略咨询，助您稳健决策。
07
Market Entry & Company Formationدخول الأسواق وتأسيس الشركات市场进入与公司注册
Legal company registration locally and internationally, remote incorporation and full administrative support.تسجيل قانوني محلي ودولي وتأسيس عن بُعد ودعم إداري كامل.本地及国际的合法公司注册、远程设立。
08
Digital Integration with Customs & Logistics Systemsالتكامل الرقمي مع الجمارك واللوجستيات海关与物流系统的数字化集成
Advanced tech integrating client systems with customs, ports, and logistics platforms for real-time monitoring.تكامل تقني متقدم مع الجمارك والموانئ ومنصات اللوجستيات.先进技术，将客户系统与海关、港口及物流对接。
09
Trade Exhibitions & Event Managementالمعارض التجارية وإدارة الفعاليات贸易展览与活动管理
Organization of trade exhibitions, conferences, and business events from planning to execution.تنظيم المعارض والمؤتمرات والفعاليات من التخطيط إلى التنفيذ.从策划到执行的贸易展览、会议及商务活动组织。
10
Professional Training & International Certificationالتدريب المهني والشهادات الدولية专业培训与国际认证
Internationally accredited certifications in logistics, supply chain, procurement, and transportation.شهادات معتمدة دولياً في اللوجستيات وسلاسل التوريد والمشتريات.物流、供应链与采购领域的国际认证课程。
MWM Motors vehicle trading
02 — Automotiveقطاع السيارات汽车

MWM Motors

Premium vehicle trading and distribution across the Gulf and Middle East — fleet solutions, import and export with precision and professionalism.تجارة وتوزيع السيارات الفاخرة في الخليج والشرق الأوسط — حلول أساطيل واستيراد وتصدير.在海湾及中东地区的高端车辆贸易与分销。

Premium vehicle import & export — China, UAE, and the regionاستيراد وتصدير السيارات الفاخرة — الصين والإمارات والمنطقة高端车辆进出口——中国、阿联酋及周边地区
Fleet solutions for businesses and government entitiesحلول أساطيل للشركات والجهات الحكومية面向企业与政府机构的车队解决方案
Full documentation, customs clearance and delivery managementالتوثيق الكامل والتخليص الجمركي وإدارة التسليم完整的单证、清关与交付管理
Commercial vehicle sourcing from China direct to Gulf marketsتوريد المركبات التجارية من الصين مباشرة لأسواق الخليج从中国直供海湾市场的商用车辆采购
Market advisory for best value vehicle selectionاستشارات سوقية لأفضل قيمة في اختيار السيارات为最佳性价比车辆甄选提供市场咨询
Backed by 25+ years of Al Serawan Group trade expertiseمدعومة بخبرة أكثر من 25 عاماً لمجموعة السروان依托阿尔塞拉万集团25年以上的贸易经验
MWM heavy equipment trading
03 — Heavy Equipmentالمعدات الثقيلة重型设备

MWM Equipments

Industrial and heavy equipment trading for construction, infrastructure, and industrial sectors — sourced from China, Germany & Italy with 25+ years of expertise.تجارة المعدات الصناعية والثقيلة للبناء والبنية التحتية — مصدرها الصين وألمانيا وإيطاليا بخبرة أكثر من 25 عاماً.面向建筑、基础设施及工业领域的工业与重型设备贸易。

Industrial machinery from China, Germany & Italyآلات صناعية من الصين وألمانيا وإيطاليا来自中国、德国和意大利的工业机械
Construction and infrastructure sector supply chain solutionsحلول سلاسل التوريد لقطاعي البناء والبنية التحتية建筑与基础设施行业的供应链解决方案
International quality standards — certified and compliantمعايير جودة دولية — معتمدة ومتوافقة国际质量标准——经认证且合规
Full import, logistics, and delivery to Gulf and MENAاستيراد كامل ولوجستيات وتسليم للخليج والشرق الأوسط面向海湾及中东北非地区的完整进口、物流与交付
25+ years of equipment sourcing expertise since 1999خبرة أكثر من 25 عاماً في توريد المعدات منذ 1999自1999年起25年以上的设备采购经验
Tailored sourcing for specific industrial and project requirementsتوريد مخصص للمتطلبات الصناعية والمشاريع المحددة针对特定工业与项目需求的定制采购
Sourcing products from China
Max Worldwide Mastering · Sourcing Division

We Source from
China — You Grow نحن نشتري我们从中国采购——助您成长 من
الصين — أنت تنمو 我们从中国采购
让您的业务腾飞

Based in Yiwu — the world's largest small commodities market — we source, verify, purchase, and ship any product directly to your door. No need to visit China. No language barriers. No risks. مقرنا في يوو — أكبر سوق بضائع في العالم — نبحث ونتحقق ونشتري ونشحن أي منتج مباشرة لبابك. لا حاجة لزيارة الصين. لا حواجز لغوية. لا مخاطر.立足义乌——全球最大的小商品市场——我们为您采购、验货、付款并直接发货到家。无需亲自前往中国。 我们总部位于义乌——全球最大的小商品市场——为您寻源、验证、采购并直接发货到门。无需赴华，无语言障碍，零风险。

💬 WhatsApp Us واتساب联系我们的WhatsApp 微信咨询
义乌
World's #1 Trade Hubأكبر سوق عالمي全球第一贸易中心
25+
Years Sourcing Experienceسنة خبرة年采购经验
50K+
Verified Suppliersمورد موثق认证供应商
48h
Average Quote Timeمتوسط وقت العرض平均报价时间

Why Choose Usلماذا تختارنا为什么选择我们

Your Trusted Gateway to China بوابتك الموثوقة您通往中国的可信门户 إلى الصين 您可信赖的中国采购伙伴

📍
We Are in Yiwuنحن في يوو我们就在义乌
Physical presence in the world's largest small commodities market — direct access to 100,000+ suppliers across every category.تواجد فعلي في أكبر سوق بضائع في العالم — وصول مباشر لأكثر من 100,000 مورد.实体驻场于全球最大小商品市场，直接对接10万余家供应商。
🔍
Factory Verifiedتحقق ميداني من المصنع工厂实地核验
We physically visit factories, inspect products, and verify suppliers before any payment — protecting your money and your business.نزور المصانع ميدانياً ونفحص المنتجات ونتحقق من الموردين قبل أي دفعة — لحماية أموالك.我们实地走访工厂，检验产品，付款前核实供应商——保护您的资金和业务。
🌐
No Language Barrierلا حواجز لغوية无语言障碍
Our team speaks Arabic, Chinese, and English — we negotiate directly with factories in Chinese to get you the best price.فريقنا يتحدث العربية والصينية والإنجليزية — نتفاوض مباشرة بالصينية لنحصل لك على أفضل سعر.我们的团队精通阿拉伯语、中文和英语——直接以中文与工厂谈判，为您争取最优价格。
💰
Factory Direct Pricesأسعار المصنع المباشرة工厂直供价格
By cutting out middlemen and dealing directly with manufacturers, we help you save 30–50% compared to buying locally or through agents.بالتعامل المباشر مع المصانع بدون وسطاء، نوفر لك 30-50% مقارنة بالشراء المحلي.直接与制造商交易，省去中间商，帮您节省30-50%的采购成本。
📦
End-to-End Serviceخدمة شاملة من أ إلى ي端到端一站式服务
From finding the product to delivering it to your door — sourcing, quality check, packaging, customs clearance, and shipping all handled by us.من إيجاد المنتج حتى توصيله لبابك — البحث والفحص والتغليف والجمارك والشحن كلها بيدنا.从寻找产品到送货上门——采购、质检、包装、清关、运输，全程由我们负责。
🏷️
Private Label Availableتغليف بعلامتك التجارية支持贴牌定制
Want products with your own brand? We coordinate with factories to produce and package products under your label — no minimum too large.تريد منتجات بعلامتك الخاصة؟ نتنسق مع المصانع لإنتاج وتغليف منتجاتك بعلامتك التجارية.想要贴上自己品牌的产品？我们与工厂协调，按您的品牌生产和包装——无论多大订单量。

The Processكيف يعمل操作流程

From Request to Your Door — 5 Steps من الطلب إلى بابك从下单到送达——五个步骤 — 5 خطوات 从提需求到送货上门 — 5个步骤

1
Submit Requestأرسل طلبك提交需求
Fill the form below with your product details, quantity, and specificationsاملأ النموذج بتفاصيل المنتج والكمية والمواصفات填写下方表格，提供产品详情、数量和规格
2
We Find Suppliersنبحث عن الموردين寻找供应商
We search Yiwu & China markets and present you 3 best supplier options within 48 hoursنبحث في أسواق يوو والصين ونقدم لك 3 خيارات خلال 48 ساعة我们在义乌及中国市场搜寻，48小时内为您提供3个最优供应商方案
3
You Approveتعتمد الاختيار您审批确认
Review supplier options, pricing, and samples — approve your choice and we proceedراجع الخيارات والأسعار والعينات — اعتمد اختيارك ونتابع审核供应商选项、价格和样品——确认选择后我们继续推进
4
Quality Controlفحص الجودة质量控制
We purchase, physically inspect every batch, and confirm quality before shipping — zero defect policyنشتري ونفحص كل دفعة ميدانياً قبل الشحن — سياسة صفر عيوب我们采购并实地检验每批货物，确保质量后再发货——零缺陷政策
5
Delivered to Youالتسليم لبابك送货上门
Full logistics, customs clearance and final delivery to your warehouse or address — anywhere in the Gulf & Middle Eastلوجستيات كاملة وتخليص جمركي وتسليم نهائي لمستودعك أو عنوانك完整物流、清关并最终交付至您的仓库或地址——覆盖海湾及中东地区

What We Sourceماذا نوفر لك我们的采购范围

Product Categories فئات المنتجات产品类别 产品类别

🏗️
Construction & Building Materialsمواد البناء والإنشاء建材与建筑材料
Tiles, steel, pipes, fittings, insulation, and all building suppliesبلاط، فولاذ، أنابيب، عوازل وجميع مستلزمات البناء瓷砖、钢材、管道、配件、保温材料及各类建材
MWM Equipments
🔧
Industrial & Heavy Equipmentالمعدات الصناعية والثقيلة工业与重型设备
Machinery, tools, factory equipment, generators, and industrial partsآلات، أدوات، معدات مصانع، مولدات وقطع صناعية机械、工具、工厂设备、发电机及工业零件
MWM Equipments
🚗
Auto Parts & Accessoriesقطع غيار وإكسسوارات السيارات汽车零配件
OEM and aftermarket auto parts, accessories, tires, and vehicle suppliesقطع غيار أصلية وبديلة، إطارات وإكسسوارات السيارات原厂及副厂汽车配件、附件、轮胎及车辆用品
MWM Motors
📱
Electronics & Technologyالإلكترونيات والتقنية电子与科技产品
Smartphones, accessories, gadgets, smart devices from Shenzhen & Yiwuهواتف، إكسسوارات، أجهزة ذكية من شنزن ويوو来自深圳及义乌的智能手机、配件、数码及智能设备
Shenzhen
🏠
Home & Furnitureالمنزل والأثاث家居与家具
Furniture, home decor, kitchenware, and household items in bulkأثاث، ديكورات منزلية، أدوات مطبخ ومنزليات بالجملة批量家具、家居装饰、厨具及家居用品
Yiwu
👔
Clothing & Textilesالملابس والأقمشة服装与纺织品
Ready-to-wear, fabrics, uniforms, workwear and custom branded apparelملابس جاهزة، أقمشة، يونيفورم وملابس بعلامتك التجارية成衣、面料、制服、工作服及定制品牌服装
Guangzhou
🎁
Gifts & Noveltiesالهدايا والتحف礼品与工艺品
Promotional items, corporate gifts, souvenirs and seasonal productsهدايا دعائية، هدايا شركات، تذكارات ومنتجات موسمية促销品、商务礼品、纪念品及季节性产品
Yiwu
📦
Packaging & Printingالتغليف والطباعة包装与印刷
Custom boxes, bags, labels, and branded packaging for your productsصناديق مخصصة، أكياس، ملصقات وتغليف بعلامتك التجارية为您的产品定制包装盒、袋、标签及品牌包装
Custom

Our Sourcing Servicesخدمات التوريد لدينا我们的采购服务

Everything You Need — All Handled كل ما تحتاجه — نتولى كل شيء您所需的一切——全程代办 您所需的一切——全权代办

Supplier Research & Verificationالبحث عن الموردين والتحقق منهم供应商搜寻与核验
We identify and vet the best suppliers for your specific needs — checking licences, production capacity, and track record.نحدد ونتحقق من أفضل الموردين لاحتياجاتك — مراجعة التراخيص والطاقة الإنتاجية والسجل.我们为您的具体需求甄选并审核最优供应商——核查资质。
Price Negotiationالتفاوض على الأسعار价格谈判
We negotiate directly in Chinese to secure factory prices — typically 30–50% lower than buying through other channels.نتفاوض بالصينية مباشرة للحصول على أسعار المصنع — عادةً 30-50% أقل من القنوات الأخرى.我们用中文直接谈判以获取工厂价——通常可省30–50%。
Sample Procurement & Testingتوفير العينات واختبارها样品采购与测试
Before placing your full order, we get product samples, test quality, and send detailed reports with photos and videos.قبل طلبك الكامل، نحصل على عينات، نفحص الجودة، ونرسل تقارير مفصلة مع صور وفيديو.在正式下单前，我们获取样品、检测质量。
Factory Visit & Auditزيارة المصنع وتدقيقه工厂参观与审计
For large orders, we physically visit the factory, document conditions, verify certifications, and send you a full audit report.للطلبات الكبيرة، نزور المصنع ميدانياً، نوثق الظروف، نتحقق من الشهادات، ونرسل تقرير تدقيق كامل.对于大额订单，我们实地走访工厂、记录情况并核实。
Quality Control (QC) Inspectionفحص الجودة (QC)质量控制检验
Full pre-shipment inspection of every batch — we check quantity, quality, packaging, and labelling before goods leave China.فحص شامل قبل الشحن لكل دفعة — نتحقق من الكمية والجودة والتغليف والملصقات قبل مغادرة البضاعة.对每一批货进行装运前全面检验——核查数量、质量。
Private Label & Custom Packagingالتغليف بعلامتك التجارية自有品牌与定制包装
We coordinate with factories to produce, brand, and package products under your own label — your brand, our execution.ننسق مع المصانع لإنتاج وتغليف المنتجات بعلامتك — علامتك التجارية، تنفيذنا.我们与工厂协调，按您的品牌生产、贴牌及包装产品。
Freight & Customs Clearanceالشحن والتخليص الجمركي货运与清关
Full logistics from Yiwu warehouse to your door — sea, air, or land freight with complete customs clearance in China and destination country.لوجستيات كاملة من مستودع يوو إلى بابك — شحن بحري أو جوي أو بري مع تخليص جمركي كامل.从义乌仓库到您门口的全程物流——海运、空运或陆运。
Dedicated Account Managerمدير حساب مخصص لك专属客户经理
You get a dedicated bilingual contact who manages your sourcing requests, updates you in real time, and is available on WhatsApp & WeChat.تحصل على مسؤول حساب ثنائي اللغة يدير طلباتك ويحدثك فورياً عبر واتساب وويتشات.您将获得一位专属双语联系人，全程管理您的采购请求。

What Clients Sayماذا يقول عملاؤنا客户评价

Trusted by Tradersموضع ثقة التجّار深受贸易商信赖

"

MWM handled our first container from Yiwu to Jebel Ali end to end. Sourcing, inspection, shipping — everything was transparent and on time.تولّت MWM أول حاوية لنا من ييوو إلى جبل علي من البداية للنهاية. التوريد والفحص والشحن — كل شيء كان شفافاً وفي وقته.MWM 全程负责我们从义乌到杰贝阿里的首个集装箱。采购、验货、运输——一切透明且准时。

ع
عابد القرشي
Trader, Saudi Arabiaتاجر، السعودية贸易商，沙特
"

What sets them apart is the live tracking. I always know exactly where my goods are and what stage they're at.ما يميّزهم هو التتبع المباشر. أعرف دائماً أين بضاعتي بالضبط وفي أي مرحلة.他们的与众不同之处在于实时追踪。我始终清楚货物的确切位置和所处阶段。

أ
أحمد عبد القادر
Importer, Saudi Arabiaمستورد، السعودية进口商，沙特
"

Professional team that understands both the Chinese market and Gulf business culture. They saved us time and real money.فريق محترف يفهم السوق الصيني وثقافة الأعمال الخليجية معاً. وفّروا علينا وقتاً ومالاً حقيقياً.专业的团队，既了解中国市场，也熟悉海湾地区的商业文化。他们为我们节省了时间和真金白银。

ع
عبدالله العنزي
Merchant, Saudi Arabiaتاجر، السعودية商人，沙特

Our Logistics Networkشبكتنا اللوجستية我们的物流网络

Shipping Partnersشركاء الشحن航运合作伙伴

Working with the world's leading carriers to move your cargo reliably.نعمل مع كبرى شركات الشحن العالمية لنقل بضائعك بموثوقية.与全球领先的承运商合作，可靠地运送您的货物。

Industry Pulseنبض القطاع行业动态

Latest Shipping Newsأحدث أخبار الشحن最新航运资讯

Top 5 international logistics headlines — refreshed automatically.أحدث 5 عناوين لوجستية دولية — تتحدّث تلقائياً.五大国际物流头条——自动更新。

Loading latest news…جارٍ تحميل أحدث الأخبار…正在加载最新资讯…

Start Nowابدأ الآن立即开始

Submit Your Sourcing Request أرسل طلب التوريد提交您的采购需求 提交您的采购需求

Fill in the form — we respond within 48 hours with supplier options and pricing. املأ النموذج — نرد خلال 48 ساعة بخيارات الموردين والأسعار. 填写表格——我们将在48小时内回复供应商选项和报价。

Drag & drop image here or browse files اسحب وأفلت الصورة هنا أو اختر ملف将图片拖放至此或浏览文件 拖放图片至此或浏览文件
Your information is private and will only be used to process your sourcing request. معلوماتك خاصة وستُستخدم فقط لمعالجة طلب التوريد.您的信息将被严格保密，仅用于处理您的采购需求。 您的信息保密，仅用于处理您的采购需求。

Common Questionsأسئلة شائعة常见问题

Sourcing FAQ أسئلة عن التوريد采购常见问题 采购常见问答

What is the minimum order quantity (MOQ)?ما هو الحد الأدنى لكمية الطلب؟最小起订量（MOQ）是多少？

MOQ varies by product and supplier — typically starting from 100 units for general goods. For industrial equipment and building materials there may be no MOQ. Contact us with your specific needs and we'll advise accordingly.يختلف الحد الأدنى حسب المنتج والمورد — يبدأ عادةً من 100 وحدة للبضائع العامة. للمعدات الصناعية ومواد البناء قد لا يوجد حد أدنى. تواصل معنا بطلبك المحدد وسنقدم المشورة.最低起订量因产品和供应商而异——通常从100件起。

How long does the sourcing process take?كم يستغرق عملية التوريد؟采购流程需要多长时间？

Supplier research takes 48–72 hours. Sample procurement takes 7–14 days. Full production depends on the product — typically 15–45 days. Shipping to Gulf countries takes 20–35 days by sea or 5–7 days by air.البحث عن الموردين يستغرق 48-72 ساعة. توفير العينات 7-14 يوماً. الإنتاج الكامل حسب المنتج — عادةً 15-45 يوماً. الشحن للخليج 20-35 يوماً بحراً أو 5-7 أيام جواً.供应商调研需48–72小时，样品采购需7–14天。

Do I need to visit China?هل أحتاج زيارة الصين؟我需要亲赴中国吗？

Absolutely not. We handle everything on the ground in China on your behalf — factory visits, negotiations, quality checks, and shipping. You manage everything remotely via WhatsApp, WeChat, or email.لا على الإطلاق. نتولى كل شيء ميدانياً في الصين نيابةً عنك — زيارات المصانع والتفاوض وفحص الجودة والشحن. أنت تدير كل شيء عن بُعد عبر واتساب أو ويتشات أو الإيميل.完全不需要。我们代您在中国全程处理一切事务。

How do you ensure product quality?كيف تضمنون جودة المنتجات؟您如何确保产品质量？

We conduct pre-shipment inspections on every order — checking quantity, quality standards, packaging, and labelling. For large orders we do factory audits and send video/photo reports. We only work with verified, reliable suppliers.نجري فحوصات قبل الشحن لكل طلب — نتحقق من الكمية والجودة والتغليف والملصقات. للطلبات الكبيرة نجري تدقيقات مصانع ونرسل تقارير بالفيديو والصور. نعمل فقط مع موردين موثقين وموثوقين.我们对每笔订单进行装运前检验——核查数量、质量。

What are your fees for sourcing services?ما هي رسوم خدمات التوريد؟采购服务费用是多少？

Our fees depend on order size, product type, and services required. Contact us with your specific request and we will provide a transparent, all-inclusive quote with no hidden charges.رسومنا تعتمد على حجم الطلب ونوع المنتج والخدمات المطلوبة. تواصل معنا بطلبك المحدد وسنقدم عرض سعر شامل وشفاف بدون رسوم خفية.我们的费用取决于订单规模、产品类型及所需服务。请联系我们。

Ready to start sourcing?جاهز للبدء؟准备好开始采购了吗？

Your First Order is
One Message Away طلبك الأول على بُعد
رسالة واحدة您的首笔订单 仅需一条消息 您的第一笔订单
只需一条消息

Based in Yiwu · Serving the Gulf & Middle East · Available 7 days a week مقرنا يوو · نخدم الخليج والشرق الأوسط · متاح 7 أيام في الأسبوع立足义乌 · 服务海湾及中东地区 · 全周无休 总部义乌 · 服务海湾及中东 · 每周7天可达

💬 WhatsApp 📧 Email Usراسلنا发送邮件

MWM Logistics · Real-Time Monitoring

Shipment Monitoring مراقبة الشحنات货运监控 货运监控

Track your MWM shipments and monitor vessel movements in real-time. تتبع شحناتك وراقب حركة السفن في الوقت الحقيقي.实时追踪您的MWM货物并监控船舶动态。 实时追踪您的MWM货运并监控船舶动态。

Track Your Shipment تتبع شحنتك追踪您的货物 追踪您的货运

Enter your MWM tracking number أدخل رقم التتبع MWM输入您的MWM追踪号 输入您的MWM追踪号

Format: MWM-YYYY-XXXX الصيغة: MWM-YYYY-XXXX格式：MWM-YYYY-XXXX 格式: MWM-YYYY-XXXX

Fetching shipment data...

SHIPMENT
CURRENT STATUS
Tracking Timelineخط التتبع الزمني追踪时间线
Need help?تحتاج مساعدة؟需要帮助？
💬 WhatsApp 📧 Email
MWM VESSEL MONITOR · LIVE AIS
🌍
Global
100,000+ vessels
📍
Gulf Focus
UAE & Gulf lanes
🔄
Live
Updates every min
🚢
Details
Click any vessel

Client Feedbackآراء العملاء客户反馈

What Our Clients Sayماذا يقول عملاؤنا客户评价

Real experiences from traders who source and ship with MWM.تجارب حقيقية من تجّار يستوردون ويشحنون مع MWM.来自与 MWM 合作采购与运输的贸易商的真实体验。

MWM handled our first container from Yiwu to Jebel Ali end to end. Sourcing, inspection, shipping — everything was transparent and on time.تولّت MWM أول حاوية لنا من ييوو إلى جبل علي من البداية للنهاية. التوريد والفحص والشحن — كل شيء كان شفافاً وفي وقته.MWM 全程负责我们从义乌到杰贝阿里的首个集装箱。采购、验货、运输——一切透明且准时。

ع
عابد القرشي
Trader, Saudi Arabiaتاجر، السعودية贸易商，沙特

What sets them apart is the live tracking. I always know exactly where my goods are and what stage they're at.ما يميّزهم هو التتبع المباشر. أعرف دائماً أين بضاعتي بالضبط وفي أي مرحلة.他们的与众不同之处在于实时追踪。我始终清楚货物的确切位置和所处阶段。

أ
أحمد عبد القادر
Importer, Saudi Arabiaمستورد، السعودية进口商，沙特

Professional team that understands both the Chinese market and Gulf business culture. They saved us time and real money.فريق محترف يفهم السوق الصيني وثقافة الأعمال الخليجية معاً. وفّروا علينا وقتاً ومالاً حقيقياً.专业的团队，既了解中国市场，也熟悉海湾地区的商业文化。他们为我们节省了时间和真金白银。

ع
عبدالله العنزي
Merchant, Saudi Arabiaتاجر، السعودية商人，沙特

From sample to bulk production, they managed our private-label order flawlessly. The factory visits gave us real peace of mind.من العيّنة إلى الإنتاج بالجملة، أداروا طلب علامتنا الخاصة بإتقان. زيارات المصنع منحتنا طمأنينة حقيقية.从样品到批量生产，他们完美管理了我们的贴牌订单。工厂实地考察让我们真正安心。

ع
عبد العزيز الحربي
Business Owner, Saudi Arabiaصاحب عمل، السعودية企业主，沙特

Customs clearance used to be our biggest headache. MWM made it seamless — documentation, duties, delivery, all handled.كان التخليص الجمركي أكبر صداع لنا. جعلته MWM سلساً — المستندات والرسوم والتسليم، كله مُدار.清关曾是我们最头疼的事。MWM 让一切变得顺畅——单证、关税、配送，全部搞定。

ف
فهد الشهراني
Retailer, Saudi Arabiaتاجر تجزئة، السعودية零售商，沙特

Reliable, responsive, and honest pricing. After three shipments, MWM is now our default sourcing partner in China.موثوقون، سريعو الاستجابة، وأسعارهم صادقة. بعد ثلاث شحنات، صارت MWM شريك التوريد الافتراضي لنا في الصين.可靠、响应迅速、定价诚实。三次发货后，MWM 已成为我们在中国的首选采购伙伴。

م
مدرسة المنارة
Aleppo, Syriaحلب، سوريا阿勒颇，叙利亚

Worked with us? Share your experience.تعاملت معنا؟ شاركنا تجربتك.与我们合作过？分享您的体验。

Send Feedback via WhatsAppأرسل رأيك عبر واتساب通过 WhatsApp 发送反馈

Newsroomغرفة الأخبار新闻中心

MWM Newsأخبار MWMMWM 新闻

2026

Saudi Arabia Operations Launchedافتتاح عمليات السعودية沙特阿拉伯业务启动

MWM expands its Gulf footprint with new sourcing and logistics operations serving Saudi Arabia.تتوسّع MWM في الخليج بعمليات توريد ولوجستيك جديدة تخدم السعودية.MWM 通过服务沙特阿拉伯的全新采购与物流业务，扩大其海湾版图。

2025

MWM Brand Launched in Yiwuإطلاق علامة MWM في ييووMWM 品牌在义乌创立

Max Worldwide Mastering officially registered in Yiwu — the world's largest small commodities market.تأسّست Max Worldwide Mastering رسمياً في ييوو — أكبر سوق سلع صغيرة في العالم.Max Worldwide Mastering 正式注册于义乌——全球最大的小商品市场。

2025

Live Shipment Tracking System Onlineنظام تتبع الشحنات المباشر实时货运追踪系统上线

Clients can now track every shipment stage in real-time through the MWM monitoring portal.يمكن للعملاء الآن تتبّع كل مرحلة شحن مباشرةً عبر بوابة MWM للمراقبة.客户现在可以通过 MWM 监控门户实时追踪每个货运阶段。

Top international logistics & shipping headlines — refreshed automatically every 48 hours.أحدث عناوين اللوجستيك والشحن الدولية — تتحدّث تلقائياً كل 48 ساعة.国际物流与航运头条——每48小时自动更新。

Loading latest news…جارٍ تحميل أحدث الأخبار…正在加载最新资讯…

Portfolioالمحفظة业务组合

Our Companiesشركاتنا我们的公司

Our Portfolioمحفظة أعمالنا业务组合

Three Pillars of Excellence三大卓越支柱ثلاثة ركائز للتميز

Each company under Al Serawan Group operates with deep sector expertise, unified by 25+ years of trade experience and our Yiwu headquarters at the heart of global commerce.كل شركة تعمل بخبرة قطاعية عميقة، متحدة بأكثر من 25 عاماً من خبرة التجارة ومقرنا في يوو في قلب التجارة العالمية.阿尔塞拉万集团旗下每家公司均深耕各自领域，以统一的卓越标准运营。

01

Supply Chain & Logisticsسلاسل التوريد واللوجستيات供应链与物流

Max Worldwide Masteringماكس وورلدوايد ماسترينجMax Worldwide Mastering（镘旺国际）

Integrated logistics — shipping, warehousing, customs clearance, and supply chain management from Yiwu to the world.一体化物流——从义乌到全球的货运、仓储、报关和供应链管理。لوجستيات متكاملة — شحن وتخزين وتخليص جمركي وإدارة سلاسل التوريد من يوو إلى العالم.

LogisticsCargoCustoms3PL
02

Automotiveقطاع السيارات汽车

MWM Motors

Premium vehicle trading and distribution across the Gulf and Middle East — fleet solutions and import/export.面向海湾和中东地区的高端汽车贸易与分销——车队解决方案及进出口服务。تجارة وتوزيع السيارات في الخليج والشرق الأوسط — حلول أساطيل واستيراد وتصدير.

Vehicle Tradingتجارة سيارات车辆贸易FleetImport/Export
03

Heavy Equipmentالمعدات الثقيلة重型设备

MWM Equipments

Industrial and heavy equipment for construction and infrastructure sectors across the Middle East sourced from China & Europe.从中国和欧洲采购，面向中东建筑和基础设施行业的工业重型设备。معدات صناعية وثقيلة للبناء والبنية التحتية في الشرق الأوسط من الصين وأوروبا.

MachineryConstructionIndustrial
Our Missionمهمتنا我们的使命

"To deliver end-to-end logistics and trade solutions that drive long-term success across borders.""提供端到端的物流与贸易解决方案，推动企业跨越国界实现长期成功。""تقديم حلول لوجستية وتجارية شاملة تحقق النجاح طويل الأمد عبر الحدود."

What We Offerما نقدّمه我们提供的服务

Our Servicesخدماتنا我们的服务

What We Offerما نقدمه我们提供的服务

10 Integrated Services10项综合服务10 خدمات متكاملة

SERVICE 01

Integrated Business Solutions & Opportunity Developmentحلول الأعمال المتكاملة وتطوير الفرص综合商业解决方案与机会开发综合商业解决方案与机会开发

Market research, needs assessment, and connecting clients with strategic partners — tailored trade solutions, product selection, and professional business correspondence.بحوث السوق وتقييم الاحتياجات وربط العملاء بالشركاء الاستراتيجيين — حلول تجارية مخصصة واختيار المنتجات والمراسلات التجارية.市场调研、需求评估，并为客户对接战略合作伙伴——量身定制的贸易解决方案、产品甄选及专业商务沟通。

SERVICE 02

Import, Export & Customs Clearanceالاستيراد والتصدير والتخليص الجمركي进出口与清关进出口与清关服务

Full management from supplier selection to final delivery, with fast and compliant customs clearance ensuring smooth flow of goods and minimal downtime.إدارة كاملة من اختيار المورد حتى التسليم النهائي مع تخليص جمركي سريع ومتوافق.全程管理进出口流程、海关申报及合规事务，确保货物快速、合法通关。

SERVICE 03

Warehousing, Supply Chain & 3PL Operationsالتخزين وسلاسل التوريد وعمليات 3PL仓储、供应链与第三方物流

Secure, flexible warehousing with full third-party logistics — inventory management, storage, transportation, and end-to-end supply chain from source to consumer.تخزين آمن ومرن مع خدمات لوجستية طرف ثالث كاملة — إدارة مخزون ونقل وتنسيق سلسلة التوريد.提供仓储管理、库存控制及第三方物流（3PL）运营，优化您的供应链效率。

SERVICE 04

Shipping & Transportation (Air – Sea – Land – Domestic – International)الشحن والنقل (جوي – بحري – بري – محلي – دولي)航运与运输（空运·海运·陆运·国内·国际）

Flexible, reliable logistics across all transportation modes — fast secure delivery with real-time tracking and shipping plans tailored to time, cost, and volume.لوجستيات مرنة وموثوقة عبر جميع وسائط النقل — تسليم سريع وآمن مع تتبع فوري.覆盖空运、海运、陆运的一体化运输方案，连接国内与国际市场。

SERVICE 05

Commercial Brokerage & International Trade Representationالوساطة التجارية والتمثيل الدولي商业代理与国际贸易代表

Acting as commercial intermediary locally and globally — facilitating negotiations and representing clients in target markets without direct branch establishment.الوساطة التجارية محلياً وعالمياً — تيسير التفاوض وتمثيل العملاء في الأسواق المستهدفة.作为您在国际市场的商业代理与贸易代表，开拓商机、建立合作。

SERVICE 06

Business Consulting & Market Researchالاستشارات التجارية وبحوث السوق商业咨询与市场研究商业咨询与市场研究

In-depth market studies and sector analysis, with strategic consulting to support sound decision-making and identify growth opportunities in target markets.دراسات سوق معمقة وتحليل قطاعي، مع استشارات استراتيجية لدعم القرار وتحديد فرص النمو.提供深度市场研究与商业咨询，助您做出明智的战略决策。

SERVICE 07

Market Entry & Company Formationدخول الأسواق وتأسيس الشركات市场进入与公司注册市场进入与公司注册

Practical strategies for new market entry — legal company registration locally and internationally, remote incorporation, and full administrative support.استراتيجيات عملية لدخول أسواق جديدة — تسجيل قانوني محلي ودولي ودعم إداري كامل.协助您进入新市场并完成公司注册设立的全流程服务。

SERVICE 08

Digital Integration with Customs & Logistics Systemsالتكامل الرقمي مع الجمارك وأنظمة اللوجستيات海关与物流系统的数字化集成

Advanced tech solutions integrating client systems with customs, ports, and logistics platforms through electronic gateways for real-time monitoring.حلول تقنية متقدمة لتكامل الأنظمة مع الجمارك والموانئ ومنصات اللوجستيات.与海关及物流系统实现数字化对接，提升运营透明度与效率。

SERVICE 09

Trade Exhibitions & Event Managementالمعارض التجارية وإدارة الفعاليات贸易展览与活动管理贸易展览与活动管理

Professional organization of trade exhibitions, conferences, and business events — from planning to execution, building strategic partnerships globally.تنظيم احترافي للمعارض والمؤتمرات والفعاليات — من التخطيط إلى التنفيذ لبناء الشراكات الاستراتيجية.策划与执行贸易展览及商务活动，提升您的品牌影响力。

SERVICE 10

Professional Training & International Certification in Logisticsالتدريب المهني والشهادات الدولية في اللوجستيات专业培训与国际物流认证

Specialized training programs and internationally accredited certifications in logistics, supply chain management, procurement, and transportation.برامج تدريبية متخصصة وشهادات معتمدة دولياً في اللوجستيات وسلاسل التوريد والمشتريات.提供物流领域的专业培训与国际认证课程，培养行业人才。

Our Edgeما يميزنا我们的优势

What Makes Us Different是什么让我们与众不同ما الذي يميزنا

Committed to the highest operational standards — no compromise on qualityالتزام بأعلى معايير التشغيل — لا تنازل عن الجودة坚守最高运营标准——质量绝不妥协
Transforming market realities through smart, practical, tech-driven solutionsتحويل واقع السوق من خلال حلول ذكية وعملية تقنية المنهج以智能、实用、技术驱动的方案改变市场现状
Precision, quality, and sustainable results across bordersالدقة والجودة والنتائج المستدامة عبر الحدود跨境实现精准、优质与可持续的成果
Tech-driven systems for speed, clarity, and compliance at every touchpointأنظمة تقنية للسرعة والوضوح والامتثال في كل نقطة تماس技术驱动系统，在每个环节实现速度、清晰与合规
Client-focused, innovation-led with a global partner networkنهج يرتكز على العميل ويقوده الابتكار مع شبكة شركاء عالمية以客户为中心、创新引领，拥有全球合作伙伴网络
A trusted gateway to global growth — from Yiwu to the world since 1999بوابة موثوقة للنمو العالمي — من يوو إلى العالم منذ 1999通往全球增长的可信门户——自1999年从义乌走向世界

Get In Touchتواصل معنا与我们联系

Contact Usاتصل بنا联系我们

Get in Touchتواصل معنا联系我们

Let's Connect与我们联系لنتواصل معاً

WhatsApp 💬
+963 994 483 331
Syria 🇸🇾
+963 994 483 331
WeChat
wxid_xbg1ew2vblr812
Headquartersالمقر总部
Room 301, No. 5, Building 9, Wuji Village,
Futian Street, Yiwu City, China 🇨🇳
Websiteالموقع官网
www.alserawan.com
Locationsمواقعنا业务地点
China 🇨🇳UAE 🇦🇪 SoonSyria 🇸🇾Saudi Arabia 🇸🇦
Follow Us
WeChatويتشات微信
WeChat QR

Scan to add WeChatامسح للإضافة على ويتشات扫码添加微信

wxid_xbg1ew2vblr812
WhatsAppواتسابWhatsApp
WhatsApp QR

Scan to add WhatsAppامسح للإضافة على واتساب扫码添加WhatsApp

+963 994 483 331
Websiteالموقع官网
www.alserawan.com

Who We Areمن نحن我们是谁

About Usمن نحن关于我们

Our Storyقصتنا我们的故事

Built on 25 Years of Trust建立于25年信任之上مبنية على 25 عاماً من الثقة

1999
Al Serawan Group Foundedتأسيس مجموعة السروان阿尔塞拉万集团成立
Jamil Serawan established the group — specialising in high-quality industrial equipment from Italy, Germany & China, building supply chains that served Syria and the region despite challenging conditions.أسس جميل السروان المجموعة متخصصاً في معدات صناعية عالية الجودة من إيطاليا وألمانيا والصين.贾米勒·塞拉万创立集团——专注于优质工业产品与贸易解决方案。
2025
MWM Brand Launchedإطلاق علامة MWMMWM 品牌创立
Marwan, son of Jamil, launched Max Worldwide Mastering L.L.C as a subsidiary — expanding into integrated logistics, automotive, and equipment trading with a next-generation vision.أطلق مروان ابن جميل علامة MWM كشركة تابعة، موسعاً في اللوجستيات والسيارات والمعدات.贾米勒之子马尔万创立 Max Worldwide Mastering L.L.C，作为集团旗下子公司。
2026
Yiwu HQ — 义乌镘旺国际贸易有限公司مقر يوو — 义乌镘旺国际贸易有限公司
Officially registered in Yiwu — the world's largest small commodities market — with Marwan Serawan as Legal Representative. Address: Room 301, No. 5, Building 9, Wuji Village, Futian Street, Yiwu City.تسجيل رسمي في يوو — أكبر سوق بضائع في العالم. العنوان: غرفة 301، مبنى 9، قرية وجي، شارع فوتيان، مدينة يوو.正式注册于义乌——全球最大的小商品市场。
Soon
Saudi Arabia Expansionالتوسع إلى المملكة العربية السعودية沙特阿拉伯业务拓展
Adding Saudi Arabia to our growing presence across China, UAE, and Syria — completing a key trade corridor network.إضافة المملكة العربية السعودية لتواجدنا المتنامي في الصين والإمارات وسوريا.在中国、阿联酋和叙利亚业务版图的基础上，新增沙特阿拉伯市场。

Core Valuesقيمنا核心价值观

⚡
Fastالسرعة快速
Speed at every step of deliveryالسرعة في كل خطوة交付每一步都追求速度
🔍
Transparentالشفافية透明
Open, clear communication alwaysتواصل صريح وواضح دائماً始终保持开放、清晰的沟通
🛡
Safeالأمان安全
Secure, compliant operationsعمليات آمنة ومتوافقة安全、合规的运营
🎯
Professionalالاحترافية专业
Highest standards, no compromiseأعلى المعايير بلا تنازل最高标准，绝不妥协

Visionرؤيتنا愿景

To be among global pioneers in smart, integrated, and user-friendly logistics and trade solutions — enabling businesses to move quickly, grow sustainably, and build strong relationships worldwide.أن نكون من رواد العالم في تقديم حلول لوجستية وتجارية ذكية ومتكاملة تمكّن الشركات من التحرك بسرعة والنمو باستدامة.立志成为智能、一体化、便捷物流领域的全球先锋。

What We Offerما نقدمه我们提供的服务

10 Integrated Services10项综合服务10 خدمات متكاملة

SERVICE 01

Integrated Business Solutions & Opportunity Developmentحلول الأعمال المتكاملة وتطوير الفرص综合商业解决方案与机会开发综合商业解决方案与机会开发

Market research, needs assessment, and connecting clients with strategic partners — tailored trade solutions, product selection, and professional business correspondence.بحوث السوق وتقييم الاحتياجات وربط العملاء بالشركاء الاستراتيجيين — حلول تجارية مخصصة واختيار المنتجات والمراسلات التجارية.市场调研、需求评估，并为客户对接战略合作伙伴——量身定制的贸易解决方案、产品甄选及专业商务沟通。

SERVICE 02

Import, Export & Customs Clearanceالاستيراد والتصدير والتخليص الجمركي进出口与清关进出口与清关服务

Full management from supplier selection to final delivery, with fast and compliant customs clearance ensuring smooth flow of goods and minimal downtime.إدارة كاملة من اختيار المورد حتى التسليم النهائي مع تخليص جمركي سريع ومتوافق.全程管理进出口流程、海关申报及合规事务，确保货物快速、合法通关。

SERVICE 03

Warehousing, Supply Chain & 3PL Operationsالتخزين وسلاسل التوريد وعمليات 3PL仓储、供应链与第三方物流

Secure, flexible warehousing with full third-party logistics — inventory management, storage, transportation, and end-to-end supply chain from source to consumer.تخزين آمن ومرن مع خدمات لوجستية طرف ثالث كاملة — إدارة مخزون ونقل وتنسيق سلسلة التوريد.提供仓储管理、库存控制及第三方物流（3PL）运营，优化您的供应链效率。

SERVICE 04

Shipping & Transportation (Air – Sea – Land – Domestic – International)الشحن والنقل (جوي – بحري – بري – محلي – دولي)航运与运输（空运·海运·陆运·国内·国际）

Flexible, reliable logistics across all transportation modes — fast secure delivery with real-time tracking and shipping plans tailored to time, cost, and volume.لوجستيات مرنة وموثوقة عبر جميع وسائط النقل — تسليم سريع وآمن مع تتبع فوري.覆盖空运、海运、陆运的一体化运输方案，连接国内与国际市场。

SERVICE 05

Commercial Brokerage & International Trade Representationالوساطة التجارية والتمثيل الدولي商业代理与国际贸易代表

Acting as commercial intermediary locally and globally — facilitating negotiations and representing clients in target markets without direct branch establishment.الوساطة التجارية محلياً وعالمياً — تيسير التفاوض وتمثيل العملاء في الأسواق المستهدفة.作为您在国际市场的商业代理与贸易代表，开拓商机、建立合作。

SERVICE 06

Business Consulting & Market Researchالاستشارات التجارية وبحوث السوق商业咨询与市场研究商业咨询与市场研究

In-depth market studies and sector analysis, with strategic consulting to support sound decision-making and identify growth opportunities in target markets.دراسات سوق معمقة وتحليل قطاعي، مع استشارات استراتيجية لدعم القرار وتحديد فرص النمو.提供深度市场研究与商业咨询，助您做出明智的战略决策。

SERVICE 07

Market Entry & Company Formationدخول الأسواق وتأسيس الشركات市场进入与公司注册市场进入与公司注册

Practical strategies for new market entry — legal company registration locally and internationally, remote incorporation, and full administrative support.استراتيجيات عملية لدخول أسواق جديدة — تسجيل قانوني محلي ودولي ودعم إداري كامل.协助您进入新市场并完成公司注册设立的全流程服务。

SERVICE 08

Digital Integration with Customs & Logistics Systemsالتكامل الرقمي مع الجمارك وأنظمة اللوجستيات海关与物流系统的数字化集成

Advanced tech solutions integrating client systems with customs, ports, and logistics platforms through electronic gateways for real-time monitoring.حلول تقنية متقدمة لتكامل الأنظمة مع الجمارك والموانئ ومنصات اللوجستيات.与海关及物流系统实现数字化对接，提升运营透明度与效率。

SERVICE 09

Trade Exhibitions & Event Managementالمعارض التجارية وإدارة الفعاليات贸易展览与活动管理贸易展览与活动管理

Professional organization of trade exhibitions, conferences, and business events — from planning to execution, building strategic partnerships globally.تنظيم احترافي للمعارض والمؤتمرات والفعاليات — من التخطيط إلى التنفيذ لبناء الشراكات الاستراتيجية.策划与执行贸易展览及商务活动，提升您的品牌影响力。

SERVICE 10

Professional Training & International Certification in Logisticsالتدريب المهني والشهادات الدولية في اللوجستيات专业培训与国际物流认证

Specialized training programs and internationally accredited certifications in logistics, supply chain management, procurement, and transportation.برامج تدريبية متخصصة وشهادات معتمدة دولياً في اللوجستيات وسلاسل التوريد والمشتريات.提供物流领域的专业培训与国际认证课程，培养行业人才。

Our Edgeما يميزنا我们的优势

What Makes Us Different是什么让我们与众不同ما الذي يميزنا

Committed to the highest operational standards — no compromise on qualityالتزام بأعلى معايير التشغيل — لا تنازل عن الجودة坚守最高运营标准——质量绝不妥协
Transforming market realities through smart, practical, tech-driven solutionsتحويل واقع السوق من خلال حلول ذكية وعملية تقنية المنهج以智能、实用、技术驱动的方案改变市场现状
Precision, quality, and sustainable results across bordersالدقة والجودة والنتائج المستدامة عبر الحدود跨境实现精准、优质与可持续的成果
Tech-driven systems for speed, clarity, and compliance at every touchpointأنظمة تقنية للسرعة والوضوح والامتثال في كل نقطة تماس技术驱动系统，在每个环节实现速度、清晰与合规
Client-focused, innovation-led with a global partner networkنهج يرتكز على العميل ويقوده الابتكار مع شبكة شركاء عالمية以客户为中心、创新引领，拥有全球合作伙伴网络
A trusted gateway to global growth — from Yiwu to the world since 1999بوابة موثوقة للنمو العالمي — من يوو إلى العالم منذ 1999通往全球增长的可信门户——自1999年从义乌走向世界

Leadershipالقيادة领导团队领导团队

The People Behind the Group集团领导团队الأشخاص وراء المجموعة

Jamil Serawan
Jamil Serawan
Founder — Al Serawan Groupالمؤسس — مجموعة السروان创始人 — 塞拉万集团
Since 1999منذ 1999自1999年

Born in 1973, Jamil is one of the first in the family to venture into professional trade. He specialised in supplying high-quality industrial equipment from Italy, Germany, and China to Syria — building a reputation for reliability and international standards across 25+ years.ولد عام 1973، جميل من أوائل العائلة الذين دخلوا عالم التجارة الاحترافية. تخصص في توريد معدات صناعية عالية الجودة من إيطاليا وألمانيا والصين إلى سوريا عبر أكثر من 25 عاماً.贾米勒生于1973年，是家族中最早涉足专业贸易领域的成员之一。

Marwan Serawan
Marwan Serawan
Founder MWM · Legal Representative, YiwuMWM创始人 · 义乌法定代表人مؤسس MWM · الممثل القانوني، يوو
MWM · UAE & ChinaMWM · 阿联酋与中国MWM · الإمارات والصين

Son of Jamil — graduated with distinction in Business Administration from the University of Aleppo. International training consultant specialising in logistics, transportation, and supply chain. Founded the MWM brand as a next-generation extension of Al Serawan Group, now operating between UAE and Yiwu, China.ابن جميل — تخرج بامتياز في إدارة الأعمال من جامعة حلب. مستشار تدريب دولي متخصص في اللوجستيات والنقل وسلاسل التوريد. أسس علامة MWM كامتداد للجيل التالي لمجموعة السروان، يعمل بين الإمارات ويوو، الصين.贾米勒之子——以优异成绩毕业于工商管理专业。

Legal & Complianceالشرعية والامتثال法律合规

Official Certifications官方资质认证الشهادات الرسمية

Business License 营业执照
Business License · 营业执照营业执照رخصة تجارية · 营业执照

Officially registered in Yiwu, Zhejiang Province, China — issued by the Yiwu Municipal Administration for Market Regulation.مسجل رسمياً في يوو، مقاطعة زيجيانغ، الصين.正式注册于中国浙江省义乌市——由义乌市场监督管理局核发。

Legally Verifiedموثق قانونياً合法认证
Company Name (Chinese)الاسم الصيني中文名称
义乌镘旺国际贸易有限公司
Company Name (English)الاسم الإنجليزي英文名称
Yiwu Serawan International Trading Co., Ltd.
Legal Representativeالممثل القانوني法定代表人
MARWAN SERAWAN
Registered Addressالعنوان المسجل注册地址
Room 301, No. 5, Building 9, Wuji Village,
Futian Street, Yiwu City, Jinhua City,
Zhejiang Province, China
浙江省金华市义乌市福田街道屋基村9幢5号301室
Unified Social Credit Codeرمز الائتمان الاجتماعي统一社会信用代码
91330782MAK7L86I3D

Find Usموقعنا找到我们

Yiwu Headquarters义乌总部مقر يوو

Full Addressالعنوان الكامل完整地址
Room 301, No. 5, Building 9, Wuji Village,
Futian Street, Yiwu City, Jinhua City,
Zhejiang Province, China 🇨🇳
浙江省金华市义乌市福田街道屋基村9幢5号301室
Coordinatesالإحداثيات坐标
29.3089° N, 120.0750° E
Trade Hubمركز التجارة贸易中心
Yiwu International Trade Market (义乌国际商贸城)سوق يوو الدولي للتجارة

Join Our Teamانضم إلى فريقنا加入我们的团队

Careers at MWMوظائف MWMMWM 招聘

Build your career with a trusted China-to-Gulf trade and logistics partner.ابنِ مسيرتك مع شريك موثوق للتجارة واللوجستيك بين الصين والخليج.与值得信赖的中国至海湾贸易物流伙伴共建您的职业生涯。

Sales Officerموظف مبيعات销售专员

Full-timeHybrid

Drive MWM's growth by building client relationships across the Gulf and connecting traders with sourcing, shipping, and logistics solutions from China.قُد نموّ MWM ببناء علاقات مع العملاء في الخليج وربط التجّار بحلول التوريد والشحن واللوجستيك من الصين.通过建立海湾地区的客户关系，将贸易商与来自中国的采购、运输和物流解决方案对接，推动 MWM 的业务增长。

Key Responsibilitiesالمسؤوليات الرئيسية主要职责
  • Identify and reach out to potential clients in Gulf and MENA markets
  • Present MWM's sourcing, shipping and logistics services
  • Build long-term relationships and follow up on leads
  • Coordinate with the operations team to ensure smooth order flow
  • تحديد العملاء المحتملين في أسواق الخليج والشرق الأوسط والتواصل معهم
  • عرض خدمات MWM في التوريد والشحن واللوجستيك
  • بناء علاقات طويلة الأمد ومتابعة العملاء المهتمّين
  • التنسيق مع فريق العمليات لضمان انسياب الطلبات
✓ Fluent English is required✓ إجادة الإنجليزية بطلاقة شرط أساسي✓ 要求英语流利
Apply Now →قدّم الآن ←立即申请 →

Operations Coordinatorمنسّق عمليات运营协调员

Full-timeHybrid

Keep shipments moving smoothly from Chinese suppliers to Gulf clients — coordinating sourcing, inspection, documentation, and delivery across every stage.حافظ على انسياب الشحنات من الموردين الصينيين إلى عملاء الخليج — بتنسيق التوريد والفحص والمستندات والتسليم في كل مرحلة.确保货物从中国供应商到海湾客户的顺畅流转——协调采购、验货、单证和交付的每个环节。

Key Responsibilitiesالمسؤوليات الرئيسية主要职责
  • Coordinate orders between suppliers, warehouses and shipping partners
  • Track shipments and update clients at every stage
  • Manage documentation, customs and delivery timelines
  • Solve day-to-day operational issues quickly and reliably
  • تنسيق الطلبات بين الموردين والمستودعات وشركاء الشحن
  • تتبّع الشحنات وتحديث العملاء في كل مرحلة
  • إدارة المستندات والجمارك ومواعيد التسليم
  • حلّ المشكلات التشغيلية اليومية بسرعة وموثوقية
✓ Fluent English is required✓ إجادة الإنجليزية بطلاقة شرط أساسي✓ 要求英语流利
Apply Now →قدّم الآن ←立即申请 →

HR Assistantمساعد موارد بشرية人力资源助理

Full-timeHybrid

Support MWM's growing team across the UAE and China — handling recruitment, onboarding, records, and day-to-day HR operations.ادعم فريق MWM المتنامي بين الإمارات والصين — بإدارة التوظيف والإلحاق والسجلّات وعمليات الموارد البشرية اليومية.支持 MWM 在阿联酋和中国不断壮大的团队——处理招聘、入职、档案及日常人力资源事务。

Key Responsibilitiesالمسؤوليات الرئيسية主要职责
  • Assist with recruitment, screening and interview scheduling
  • Handle onboarding and maintain employee records
  • Support payroll, attendance and HR documentation
  • Help coordinate between UAE and China offices
  • المساعدة في التوظيف والفرز وجدولة المقابلات
  • إدارة إلحاق الموظفين الجدد وحفظ السجلّات
  • دعم الرواتب والحضور ومستندات الموارد البشرية
  • المساعدة في التنسيق بين مكتبَي الإمارات والصين
✓ Fluent English is required✓ إجادة الإنجليزية بطلاقة شرط أساسي✓ 要求英语流利
Apply Now →قدّم الآن ←立即申请 →

Marketing Officerموظف تسويق市场营销专员

Full-timeHybrid

Grow MWM's brand across digital channels — creating content, managing social media, and telling the story of a trusted China-to-Gulf trade partner.طوّر علامة MWM عبر القنوات الرقمية — بصناعة المحتوى وإدارة السوشال ميديا ورواية قصة شريك تجاري موثوق بين الصين والخليج.通过数字渠道提升 MWM 品牌——创作内容、管理社交媒体，讲述一个值得信赖的中国至海湾贸易伙伴的故事。

Key Responsibilitiesالمسؤوليات الرئيسية主要职责
  • Plan and create content for social media and the website
  • Manage Instagram, Facebook and LinkedIn presence
  • Design campaigns to reach traders and importers
  • Track engagement and grow MWM's online audience
  • تخطيط وصناعة محتوى للسوشال ميديا والموقع
  • إدارة حضور إنستغرام وفيسبوك ولينكدإن
  • تصميم حملات للوصول إلى التجّار والمستوردين
  • قياس التفاعل وتنمية جمهور MWM الرقمي
✓ Fluent English is required✓ إجادة الإنجليزية بطلاقة شرط أساسي✓ 要求英语流利
Apply Now →قدّم الآن ←立即申请 →
To apply, send your CV and Cover Letter to mwm.management@alserawan.com with the position title in the subject line. للتقديم، أرسل سيرتك الذاتية وخطاب التغطية إلى mwm.management@alserawan.com مع ذكر اسم المنصب في عنوان الرسالة. 申请请将您的简历和求职信发送至 mwm.management@alserawan.com，并在邮件主题中注明职位名称。